Strong's KJV Matthew 23:12 And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 23:12 And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 23:12 and whoever shall exalt himself shall be humbled, and whoever shall humble himself shall be exalted.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 23:12 Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 23:12 And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 23:12
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	X and (they), (such) a... X and (they), (such) as.. ὅστις~hostis~/hos'-tis,/
exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
X and (they), (such) a... X and (they), (such) as.. ὅστις~hostis~/hos'-tis,/	abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 23:12
X and (they), (such) a... X and (they), (such) as.. ὅστις~hostis~/hos'-tis,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/	[5692]
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/
[5701]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
X and (they), (such) a... X and (they), (such) as.. ὅστις~hostis~/hos'-tis,/	abase, bring low, humb... Abase, bring low, humbl.. ταπεινόω~tapeinoo~/tap-i-no'-o/
[5692]	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
exalt, lift up Exalt, lift up ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/	[5701]

Matthew 23:12 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3748]	[5312]	[1438]	[5013]	[2532]	[3748]	[5013]	[1438]	[5312]
[de]	[hostis]	[hupsoo]	[heautou]	[tapeinoo]	[kai]	[hostis]	[tapeinoo]	[heautou]	[hupsoo]
δέ ΔΈ	ὅστις ὍΣΤΙΣ	ὑψόω ὙΨΌΩ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	ταπεινόω ΤΑΠΕΙΝΌΩ	καί ΚΑΊ	ὅστις ὍΣΤΙΣ	ταπεινόω ΤΑΠΕΙΝΌΩ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	ὑψόω ὙΨΌΩ
also, and, but, m...	X and (they), (su...	exalt, lift up	alone, her (own, ...	abase, bring low,...	and, also, both, ...	X and (they), (su...	abase, bring low,...	alone, her (own, ...	exalt, lift up
έδ	ςιτσὅ	ωόψὑ	ῦοτυαἑ	ωόνιεπατ	ίακ	ςιτσὅ	ωόνιεπατ	ῦοτυαἑ	ωόψὑ
[ed]	[sitsoh]	[oospuh]	[uotuaeh]	[ooniepat]	[iak]	[sitsoh]	[ooniepat]	[uotuaeh]	[oospuh]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3748]

3748

1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech:

whoever, whatever, who

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)

Strong's Dictionary Number: [5312]

5312

1 Original Word: ὑψόω
2 Word Origin: from (5311)
3 Transliterated Word: hupsoo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:606,1241
5 Phonetic Spelling: hoop-so'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5311;]5311; to elevate (literally or figuratively):--exalt, lift up.
8 Definition:

to lift up on high, to exalt
metaph.
1. to raise to the very summit of opulence and prosperity
2. to exalt, to raise to dignity, honour and happiness

9 English: exalt, lift up
0 Usage: exalt, lift up

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

Strong's Dictionary Number: [5013]

5013

1 Original Word: ταπεινόω
2 Word Origin: from (5011)
3 Transliterated Word: tapeinoo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:1,1152
5 Phonetic Spelling: tap-i-no'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5011;]5011; to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart):--abase, bring low, humble (self).
8 Definition:

to make low, bring low
1. to level, reduce to a plain
2. metaph. to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances
  1. to assign a lower rank or place to
  2. to abase
  3. to be ranked below others who are honoured or rewarded
  4. to humble or abase myself by humble living
3. to lower, depress
  1. of one's soul bring down one's pride
  2. to have a modest opinion of one's self
  3. to behave in an unassuming manner
  4. devoid of all haughtiness

9 English: abase, bring low, humble (self
0 Usage: abase, bring low, humble (self)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet